tag:blogger.com,1999:blog-11874338573206505922012-02-05T20:44:42.839-08:00Este blog foi criado no âmbito da disciplina de área de projecto com o objectivo de apelar ao multiculturalismo através do estudo de várias culturas do mundo e da interacção directa com elas. This blog was created for the subject of project area, with the goal of motivating a multicultural world by studying multiple cultures of the world and by directly interact with them.mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.comBlogger461100tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-80663305491059839752008-05-26T07:53:00.000-07:002008-05-26T08:00:52.236-07:00Hoje concluímos o relatório de Área de Projecto relativamente a este ano lectivo.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today we finished our Project Area report's about this year.<br /><br />"All Different But All ALike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8066330549105983975?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-92067116683816158292008-05-21T08:42:00.000-07:002008-05-21T08:44:59.230-07:00Boa Tarde!<br /><br />Hoje, finalmente apresentamos o nosso documentário completo à turma. Embora tenham ocorrido alguns problemas técnicos, podemos afirmar que foi um sucesso.<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Hello,<br /><br />Today we finally presented our documentary to the class. It was a success.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-9206711668381615829?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-7902698219213765412008-05-19T08:40:00.000-07:002008-05-19T08:43:40.018-07:00Hoje, concluímos o documentário e começamos a fazer o relatório.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today, we concluded our documentary and we have started the reporte of the classes.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-790269821921376541?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-84486287763082062582008-05-14T08:27:00.000-07:002008-05-14T08:35:22.291-07:00Hello!<br /><br />Nesta aula, assistimos à apresentação muito interessante e original do grupo fly-with-us, daí que não tenhamos conseguido terminar o nosso documentário. <br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Hi!!<br />Today, we saw the presentation of the group fly-with-us, their project it's very interesting and new. We almost finished our documentarie.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8448628776308206258?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-47896809163270679232008-05-12T08:23:00.000-07:002008-05-12T08:28:41.234-07:00Hoje, juntamos os ficheiros audio com os visuais e corrigimos eventuais erros.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br /><br />Today, we added the audio files to the video files and we corrected some mistakes.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-4789680916327067923?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-12263328478298133172008-05-07T08:32:00.000-07:002008-05-07T08:39:13.226-07:00Ola Pessoal! Hoje é dois em um;<br /><br />Bem, nas duas últimas aulas estivemos a gravar-nos para o nosso documentário.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Hi!<br /><br />In the last two lessons we recorded the argument.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-1226332847829813317?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-10812851994381594032008-04-30T08:42:00.000-07:002008-05-07T08:36:49.746-07:00Ola!!<br /><br />Hoje, estivemos a trabalhar no nosso documentário. Gravámos a introdução e acrescentámos alhuns efeitos.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today, we worked on our documentary, recording the introdution.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-1081285199438159403?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-53341597696095032942008-04-28T08:24:00.001-07:002008-04-28T08:27:34.372-07:00Olá! Hoje continuamos a preparar o nosso documentário, tendo já terminado a sua estrutura básica. <br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hello! Today we have kept on preparing our documentary, having already finished it's basic structure.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5334159769609503294?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-37323142559013606942008-04-23T08:32:00.000-07:002008-04-23T08:43:42.477-07:00Hoje, tivemos a seleccionar algumas fotos que tiramos durante as nossas aulas de área de projecto.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today, we selected some photos which we taked during our project area lessons. <br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-3732314255901360694?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-39073378354776375602008-04-21T08:34:00.000-07:002008-04-21T08:38:39.400-07:00Nesta aula, organizámos as imagens no Windows Movie Makers e enriquecemos o nosso argumento com novas informações.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today, we organized some images of the different countries using the Windows Movie Makers.<br /><br /><br />"All Different But All alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-3907337835477637560?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-27736578501054622642008-04-16T08:23:00.001-07:002008-11-15T00:58:29.718-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/SAYa1NpV73I/AAAAAAAAABs/iLeI_m7UPoQ/s1600-h/eu05venezia36.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/SAYa1NpV73I/AAAAAAAAABs/iLeI_m7UPoQ/s320/eu05venezia36.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189865122089529202" /></a><br />Olá! Hoje continuamos a reunir fotografias dos vários países para o nosso documentário.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hello! Today we kept on finding pictures from the various countries for our documentary.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-2773657850105462264?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-45512581500657110272008-04-14T08:39:00.000-07:002008-04-14T08:46:03.808-07:00Ola!<br />Nesta aula tiramos fotografias ao grupo e à escola para expor na apresentação do nosso trabalho.<br /><br />"Todos Diferentes, Todos Iguais"<br /><br /><br />Hello!<br />In this class, take pictures to the group and the school to explain in the presentation of our work.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-4551258150065711027?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-82491202131251164792008-04-09T08:26:00.000-07:002008-04-09T08:28:18.865-07:00Olá!!!<br /><br />Nesta aula concluímos o argumento para o nosso documentário.<br /><br /><br />"Todos Diferentes, Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Hello<br /><br />In this class, we concluded our screenplay.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8249120213125116479?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-67499932325564138852008-04-07T08:30:00.000-07:002008-04-07T08:33:43.022-07:00Olá! Hoje escrevemos uma carta a requisitar a utilização do anfiteatro e continuamos a escrever o argumento para o nosso documentário.<br /><br /> <br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we wrote a letter to request a room for our new presentation and we continued to write the screenplay for our documentary.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-6749993232556413885?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-86074791215431916632008-04-02T08:09:00.000-07:002008-04-02T08:11:33.842-07:00Olá! No dia de hoje preparámos o guião do documentário que planeamos realizar, e aprendemos os básicos de como trabalhar com o windows moviemaker.<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hello! Today we have prepared the first draft of the script we'll use for the documentary we inttend to direct, and we also learned how to work with windows moviemaker.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8607479121543191663?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-82818162678340260802008-03-31T08:23:00.000-07:002008-11-15T00:58:30.073-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R_EC-eFRCkI/AAAAAAAAABk/_jP512MhsK8/s1600-h/images.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R_EC-eFRCkI/AAAAAAAAABk/_jP512MhsK8/s320/images.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5183927918330448450" /></a><br />Ola Pessoal!!<br /><br />Esta aula fizemos a planificação do terceiro período. Escolhemos um documentário como forma de apresentação final do nosso projecto.<br /><br />Adeus!!!<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br /><br />Hi!!!<br />Today we planed the third term and chose to do a documentary as a way of presenting our project.<br /><br />Bye<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8281816267834026080?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-63170693331426670422008-03-10T08:48:00.000-07:002008-03-10T08:54:59.649-07:00Ola!!!!<br /><br />Hoje finalmente realizámos a nossa feira. Correu melhor do que esperávamos.<br />Agora vamos começar a pensar na próxima aparição em público.<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hi!!!<br /><br />Today, we finally did our presentation. It was more successfull than we expected.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-6317069333142667042?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-22811178881306463242008-03-05T08:33:00.000-08:002008-03-05T08:36:19.240-08:00Nesta aula, concluímos os cartazes, continuamos o fabrico das bandeiras, fomos imprimir os panfletos, requisitamos o leitor de cd's e de dvd's para a feira Mundus que estamos a preparar, e por fim, dividimos as receitas.<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we have concluded the cardboards, we have continued to make the flag, we have printed the flyers and we divided the recipes, in our preparation of the Mundus' fair.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-2281117888130646324?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-1357062422813310292008-03-03T08:11:00.000-08:002008-03-03T08:16:30.201-08:00Olá! Hoje concluímos os panfletos e os cartazes a anunciar a feira para afixar pela escola.<br /><br />Até 4ºfeira!<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hello! Today we have concluded the flyers and the cardboards anouncing the Mundus fair. <br /><br />See you Wednesday!<br /><br />"All Different but all Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-135706242281331029?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-88019459835442429702008-02-27T08:30:00.000-08:002008-02-27T08:38:18.375-08:00Nesta aula dividimo-nos em três grupos de dois elementos cada um. Um grupo realizou o relatório do período, outro grupo continuou a formular os panfletos e o restante elaboram as cartolinas para a divulgação da "Feira Mundus".<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />In this class, we made three groups of work with two elements. The first one made the report of this term, the second group finished leaflets about the countries and the third one did some posters to advertise our presentation.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8801945983544242970?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-87263604231315324692008-02-25T08:40:00.000-08:002008-02-25T08:42:05.069-08:00Nesta aula estivemos a escrever os panfletos que iremos entregar na feira Mundus a acompanhar cada país apresentado.<br /><br /><br />Até à próxima aula!<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8726360423131532469?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-76053030108630741692008-02-20T08:31:00.000-08:002008-02-20T08:38:14.421-08:00Na aula passada visitamos o Consulado da Itália, tivemos uma conversa muito produtiva com dois estagiários italianos, foram-nos oferecidos um cd de música e dois dvd's.<br /><br /><br />Nesta aula fizemos uma lista dos materiais para a feira. Selecionamos as receitas de todos os países.<br /><br /><br />Até à próxima<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"~<br /><br />In the last class we visited the Italian Embassy, we have been well received. It has been a produtive visit.<br /><br />Today, we did a list of materials,which we will use in our presentention.<br /><br /><br />See you soon!!!<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-7605303010863074169?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-58675274011791662872008-02-13T08:19:00.000-08:002008-02-13T08:28:23.931-08:00Hoje organizamos a informação sobre os seguintes países: Canadá, Nova Zelândia, Egipto e Indonesia para a sua futura apresentação na feira.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we organized the information about the following countries: Canada, New Zeland, Egypt and Indonesia.<br /><br />"All Diferent But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5867527401179166287?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-41476811004250623432008-02-11T08:02:00.000-08:002008-02-11T08:08:03.961-08:00Nesta aula, fomos falar com o presidente do Conselho Executivo sobre a disponibilidade do local onde pretendemos realizar a nossa feira. Também estivemos a pesquisar a localização do consulado de Itália.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today, We researched the location of the Italian embassy and we talk with the president about the place where we will present our project.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-4147681100425062343?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-14634104630780720102008-01-30T08:36:00.001-08:002008-01-30T08:36:37.620-08:00Hoje fomos ao concelho executivo para entregar a nossa requisição para a utilização do pavilhão verde. Pesquisamos músicas tradicionais de cada país por nós tratado. <br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-1463410463078072010?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-48388214920299391852008-01-28T08:21:00.000-08:002008-01-28T08:24:24.113-08:00Hoje volta-mos a ler os anexos enviados pelo Consulado de Itália, sobre a cultura, a História e a gastronomia Italiana. Também escrevemos uma carta para o Presidente do Conselho Executivo a requesitar a utilização do pavilhão verde para a apresentação do nosso projecto (feira).<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we have read the anexes sent by the Italy Consulate, about the Italian culture, History and gastronomy. We have also written a letter to the School's President requesting the Green Pavilion in our school, so we can present our project.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-4838821492029939185?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-84898453831441035002008-01-23T08:08:00.000-08:002008-11-15T00:58:30.277-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R5doS3gAcRI/AAAAAAAAABc/9DEMzE71UCg/s1600-h/mapa_italia.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R5doS3gAcRI/AAAAAAAAABc/9DEMzE71UCg/s320/mapa_italia.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5158706571521323282" /></a><br />Hoje, recebemos uma resposta do consulado da Itália e planeamos uma possível visita ao mesmo. Discutimos sobre o local onde a feira irá decorrer. <br /><br />Até segunda!<br /><br /> <br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br /><br />Today, we received an answer of the Italian embassy and we planed a possible visit to the same. We discussed the location where our project will be presented.<br /><br />See you Monday!<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8489845383144103500?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-6770130167991904392008-01-21T08:35:00.000-08:002008-01-21T08:40:17.112-08:00Nesta aula, reenviamos mails para os consulados. Fizemos uma pesquisa sobre alguns pratos dos países que estamos a estudar e sobre a evolução da culinária deles.<br /><br />Até à próxima!!!<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />In this class, we have sent e-mails to embassies. We have done a research about some international menus.<br /><br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-677013016799190439?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-53436797527229297492008-01-16T08:42:00.000-08:002008-01-16T08:44:23.590-08:00Nesta aula visualizamos o filme sobre a cidade de Sibiu na Roménia. Também enviamos e-mails para os consulados do Nepal, França, Reino Unido e Itália.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we watched a movie about the city of Sibiu, in Romania. We have also sent e-mails to the Nepal, France, UK and Italy consulates. <br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5343679752722929749?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-2493706907337145952008-01-16T08:39:00.000-08:002008-11-15T00:58:30.431-08:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R44z60WnkYI/AAAAAAAAABU/w9C7GKWWcHI/s1600-h/Sibiuphoto.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R44z60WnkYI/AAAAAAAAABU/w9C7GKWWcHI/s320/Sibiuphoto.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5156115708964737410" /></a><br />Nesta aula visitamos o consulado da Roménia, onde recebemos algum material sobre o país e sobre a cidade de Sibiu.<br /><br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today we went to the Romania consulate, where we received some material about the country and the city of Sibiu.<br /><br />"All Different but all Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-249370690733714595?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-2362709130285207272008-01-09T08:33:00.000-08:002008-11-15T00:58:30.522-08:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R4T3-kWnkXI/AAAAAAAAABM/_FUTzJiDn9A/s1600-h/band+romenia.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R4T3-kWnkXI/AAAAAAAAABM/_FUTzJiDn9A/s320/band+romenia.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5153516527901184370" /></a><br />Olá a todos! No dia de hoje enviamos um email para o consulado da Roménia, a confirmar a nossa visita de estudo na próxima segunda-feira. Também procuramos a localização do consulado da Roménia, e os transportes necessários. Por fim, voltamos a enviar emails para as restantes embaixadas e escolas. <br /><br />Até Segunda!<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Hello Everybody! Today we have sent an email to the Romenia's consulate confirming our school trip there next Monday. We have also research it's location, and what kind of bus we should catch to get there. At last, we resent emails to the rest of the embassies and schools. <br /><br />See you Monday!<br /><br />"All Different Bul All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-236270913028520727?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-64651863678857534432008-01-07T08:32:00.000-08:002008-01-07T08:33:26.544-08:00Olá! Voltamos :) desde o ano passado...<br /><br />Hoje planeamos as actividades a realizar no 2ºPeriodo entre elas a visita ao consulado da Roménia e a ida á biblioteca do Porto.<br /><br />Até 4ªfeira<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-6465186367885753443?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-2725228317801305482007-12-10T08:28:00.000-08:002008-11-15T00:58:30.629-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R11qw4A3TSI/AAAAAAAAABE/cgknVhaX_hY/s1600-h/sem+t%C3%ADtulo.bmp"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/R11qw4A3TSI/AAAAAAAAABE/cgknVhaX_hY/s320/sem+t%C3%ADtulo.bmp" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5142383737429249314" /></a><br />Olá!<br /><br />Nesta aula, enviamos e-mails para duas escolas russas e para algumas embaixadas em Portugal.<br /><br />Feliz Natal!!!!<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br /><br />Hello!<br />In this class, we have sent e-mails to two Russian schools and to some embassies in Potugal.<br /><br />Merry Christmas!!!!<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-272522831780130548?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-57209006902210457012007-12-05T08:25:00.000-08:002007-12-05T08:29:20.857-08:00Hoje, finalmente mandamos as cartas para as escolas dos vários países que pretendemos contactar. <br />Também começamos a fazer as nossas auto-avaliações.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today, we have finally sent the letters to the schools of the countries we want to contact.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5720900690221045701?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-2056964581249304212007-12-03T08:34:00.000-08:002007-12-03T08:39:06.629-08:00Hoje,procurámos endereços electrónicos das escolas que pretendemos contactar e as moradas das embaixadas e consulados dos países que pesquisamos.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br /><br />Today, we have researched the e-mails of the schools we intend to contact and the adresses of the embassies of the countries we have studied.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-205696458124930421?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-88442315841491980872007-11-28T08:25:00.000-08:002007-11-28T10:47:05.004-08:00Durante esta aula procuramos acabar o relatório que haviamos começado na aula passada. Completámos esta tarefa com sucesso.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos iguais"<br /><br /><br />During this class, we were finishing the report which we had begun in the last class. This task was completed successfully.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8844231584149198087?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-16956227316876072742007-11-26T08:46:00.001-08:002007-11-26T08:47:00.962-08:00Nesta aula, concluimos as cartas iniciadas na aula passada, que serão na proxima semana enviadas para as varias Embaixadas e Escolas seleccionadas.<br /><br />Também escrevemos o relatorio do nosso projecto, faltando apenas melhora-lo esteticamente, algo que faremos na proxima aula.<br /><br />Até Quarta-Feira<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-1695622731687607274?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-82583228372207687462007-11-21T08:40:00.000-08:002007-11-21T08:46:37.707-08:00Hoje prosseguimos com o nosso trabalho e como tal começamos a escrever as cartas para enviar a diversas escolas dos países que escolhemos. Teoricamente também iniciámos o nosso relatório de grupo.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today, we proceed with our project. Consequently, we started to write letters to send for the contacts that we have been collecting. <br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8258322837220768746?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-35374591966783466422007-11-21T07:54:00.000-08:002007-11-21T08:40:07.292-08:00Nesta aula, estivemos a ponderar a hipótese de realizar um inter rail como viagem de finalistas em vez da feira como inicialmente estava planeado. Contudo chegamos á conclusão que seria um projecto dispendioso e nem todos os elementos da turma teriam possibilidade de participar nele, por isso, concorda-mos continuar com nosso projecto inicial.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />In this lesson, we were considered the possibility of do a inter rail as finalists travel instead of our first idea (the exposition). We concluded that it could be an expensive project and not all elements of the class would be able to participate in it, thus we continue with our original project.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-3537459196678346642?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-55302706016438833282007-11-14T08:37:00.000-08:002008-11-15T00:58:31.123-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/RztAalmpfQI/AAAAAAAAAA8/jzXmIoUCn8w/s1600-h/islandia_wodospady.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/RztAalmpfQI/AAAAAAAAAA8/jzXmIoUCn8w/s320/islandia_wodospady.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5132767025833803010" /></a> Hoje, pesquisamos sobre a Islândia e sobre a Roménia. Descobrimos que estes países têm de facto uma cultura bastante interessante e que neles se podem passar umas boas férias tanto culturais como radicais. Juntamos mais alguns contactos à nossa lista para mais tarde estabelecer contacto.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/Rzs_xFmpfOI/AAAAAAAAAAw/0RsgQQuofsE/s1600-h/castelo+dr%C3%A1cula.jpg"><img style="float:right; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/Rzs_xFmpfOI/AAAAAAAAAAw/0RsgQQuofsE/s320/castelo+dr%C3%A1cula.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5132766312869231842" /></a><br /><br />Today, we have researched about Iceland and about Romania. We found out that this countries have a very iteresting culture. They are amazing places to enjoy great hollidays. We added some contacts of our list.<br /><br />"All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5530270601643883328?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-23383870352797715062007-11-12T08:22:00.000-08:002007-11-12T08:30:33.946-08:00Hoje pesquisamos sobre dois paises realmente interessantes, e sem duvida grandes : a Russia e a China.<br /><br />Reunimos informações, contactos e fotografias.<br /><br />Voltem Sempre, que na Quarta-feira vamos pesquisar sobre a Roménia e a Islândia.<br /><br />"Todos diferentes mas todos Iguais"<br /><br />Today we have researched about two very interesting countries, and without any doubt, very big : Russia and China.<br /><br />We gathered informations, contancts and photos.<br /><br />"All different but all alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-2338387035279771506?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-11294829007158250112007-11-07T08:22:00.000-08:002008-11-15T00:58:31.339-08:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/RzHoKqV9axI/AAAAAAAAAAU/wxEzDQBOpKs/s1600-h/7_Egipto_01.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/RzHoKqV9axI/AAAAAAAAAAU/wxEzDQBOpKs/s320/7_Egipto_01.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5130136720414436114" /></a><br />Olá! <br />Hoje pequisamos sobre a ilha de Madagáscar e o Egipto. Também investigamos a Universidade de Antananarivo (capital de Madagáscar)comparando-a com as Universidades portuguesas e aproveitamos para, numa perspectiva futurista,fazermos as nossas médias e a visualizarmos as notas dos últimos colocados das nossas faculdades.<br /><br />"Todos diferentes mas todos iguais"<br /><br /><br />Hello!<br />Today we have researched about the island of Madagascar and about Egipt. We have also studied the University of Antananarivo (Madagascar's capital) and compared it with the Portuguese Universities.<br /><br />"All diferent but all alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-1129482900715825011?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-86343377739639799852007-11-05T08:28:00.000-08:002008-11-15T00:58:31.473-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/Ry9GCqV9awI/AAAAAAAAAAM/fredMrc2A6M/s1600-h/0207_new_zeland_1.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mcqWoNHZymE/Ry9GCqV9awI/AAAAAAAAAAM/fredMrc2A6M/s320/0207_new_zeland_1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5129395512138361602" /></a><br />Hoje, a nossa segunda aula de pesquisa de plataformas de informação, reunimos sites e contactos tanto da Indonésia como da Nova Zelândia. Também procuramos escolas secundárias desses países com que no futuro pudessemos entrar em contacto.<br /><br />PS: Em anexo mostramos uma foto da Nova Zelândia.<br /><br />Até quarta-feira<br /><br />"Todos Diferentes mas todos Iguais"<br /><br /><br />Today, our second class of research of information platforms, we have gathered sites and contacts of Indonesia and New Zeland. We have also researched high schools of this countries, with which we may contact in a near future.<br /><br />PS: The photograph is of New Zeland.<br /><br />See You Wednesday!<br /><br />"All different but all alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-8634337773963979985?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-7864784438826168222007-10-31T09:42:00.000-07:002007-10-31T09:46:34.767-07:00Hoje pesquisamos sobre o Peru e sobre o Canada, reunindo informações, plataformas, contactos e fotografias que no futuro nos poderão ser uteis.<br />Também tivemos a ideia de fazer um projecto especial de Natal, reunir informações sobre o Natal em diversos paises do mundo, as suas diferenças e semelhanças, e apresenta-las através de uma pequena exposição.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Today we have researched about Peru and Canada. <br />We had the idea of making a special project for Christmas, about the similarities and diferencies between this holiday all around the world, and to present them in a small exposition.<br /><br />"All Different but all Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-786478443882616822?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-77186303590722692007-10-29T08:55:00.000-07:002007-10-29T09:13:56.377-07:00Hoje, dia dois do nosso projecto definimos a planificação para este primeiro período. Já que iremos pesquisar sobre doze diferentes países, concluímos que será necessário seis aulas para estabelecermos contactos e procurarmos plataformas de informação.<br />Nesta aula também fizemos uma escolha provisória dos doze países e a sua ordem a serem trabalhados.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />Até Quarta - feira<br /><br /><br />Today, day two of our project we have defined the plan for this first school term. As we will research about twelve diferent countries, we have concluded that it will be necessary six classes to establish contact and to find information platforms.<br />In this class we have also made a choice of the twelve countries we will probably work with and the order we'll work them.<br /><br />"We Are All Different But All Alike"<br /><br />See you Wednesday!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-7718630359072269?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1187433857320650592.post-50070126985225169652007-10-24T08:18:00.000-07:002007-10-24T08:37:16.028-07:00Somos um grupo, que no âmbito da disciplina de Área de Projecto decidiu escolher culturas do mundo como tema de trabalho.<br />Sempre interessados pelas diferentes tradições, musicas, grastronomia, religião e línguas que existem espalhadas por este nosso planeta azul, este trabalho surgiu como uma resposta aos nossos gostos pessoais.<br />Assim, propomo-nos a estudar diferentes culturas do mundo, a interagir directamente com elas, para chegar-mos à ideia de um mundo, que embora global, se mantem original e diversificado.<br /><br />"Todos Diferentes Mas Todos Iguais"<br /><br />We are a group in the school subject of Project Area that has decided to choose cultures of the world as a work theme.<br />Always interested by the different traditions, musics, gastronomy, religion and languages that exist spread all around this blue planet of ours, this work came to our minds as an answer to our personal tastes.<br />So, we propose to study different cultures of the world, to interact directly with them, to get to the idea of a world, which is global, but also original and diversified.<br /><br />"We Are All Different But All Alike"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187433857320650592-5007012698522516965?l=munduscultura.blogspot.com' alt='' /></div>mundushttp://www.blogger.com/profile/04443465850954642811noreply@blogger.com1